几天后的华科大老图书馆，午后阳光透过窗子，将空气里悬浮的尘埃照得纤毫毕现。
一沓a4纸被人从身后递过来，放在沈一鸣面前的桌面。
沈一鸣侧过头，白露顶着比几天前更重的黑眼圈，眼镜几乎要滑到鼻尖上。
她拉开旁边的椅子，重重坐下，手指点在文件最上面单独附着的一页纸上。
“第二版翻译稿。”
“上次你非要用的那个双签制度，我最开始翻成了anizationaldual-signaturehandoverprotol。这几天我翻遍了近十年的国际商业案例期刊术语库，根本没这个词汇的正式收录。”
“我熬了三个通宵，从国际内部审计师协会的最新指南里，给你扒出来一个更贴切的底层逻辑术语。”
“segregationofdutiesoperationalhandover。”
沈一鸣指尖夹起那份泛带着打印机墨香的纸张，目光从第一行开始向下移动。
直到翻到最后一页，他的视线忽然停滞。
页面底部的空白处，白露写下了一行密密麻麻的小字。
“segregationofduties（职责分离），这套底层逻辑，与你当初在康美集团干掉曹德远时，用来强行拆分供应商审批流程中签字人与审批人的手段，根本就是同宗同源的原则。”
沈一鸣瞳孔微微一缩。
“国际审计师协会把这种原则严格划分为四个防御层级。你目前用的那一手，虽然毒辣，但也仅仅摸到了第一层的门槛。”
“剩下的三层架构，我全给你拆解完，列在附录里了。”
“我知道你在想什么。”
“你一个搞企业实操的，也许一辈子都不会去干审计的活。但沈一鸣，未雨绸缪这个词你比我懂。以后如果真有资本进场，用最严苛的国际审计标准来查你的底账，你最好提前弄清楚，剩下的那三层到底长什么样。”
沈一鸣身子向后一靠。
“眼光够毒的。”
“对商业审计的敏感度高成这样，连四大高管的活儿都能抢。你这背景，绝对不可能只是个学商务英语或者整天敲代码的理科生这么简单。”
“我妈是个干了二十年的注册会计师。”
“别人家的孩子从小看格林童话，我是坐在堆满天花板的审计底稿里，看着我妈怎么把那些上市公司的假账一笔