个成年人了！为什么他说自己是上帝，而我却还是班上的第一名？」
「卡门这个人用心险恶，专门用这些外号来贬低我！那么多年我都没有发现————」
说到这里，略萨似乎想明白了一切。他为什么要来这里「打探敌情」？这是余切的主场，他简直是自取其辱。
略萨扭头要走，帕特丽西娅却已经走进人群里面。
一批记者正在对余切采访，场面是完全公开的，自由出入，余切像磁石一样把现场的人从四面八方吸引来。帕特丽西娅很快消失不见，略萨呼唤了几声「帕特丽西娅！帕特丽西娅！」没有得到什么回复。
他大骂一声「该死！」，也只好在人群外围等待着。
这一等待却让略萨着了迷。
采访余切的是《瑞典晚报》的记者。
这家报纸每年都会给出自己的诺奖预测名单。神秘回测的「五人名单」实际上是没有公开发布的，没有人知道有多少人进入到了「五人名单」，奖项公布后才真相大白。
这个记者问：「如果让你选择五个最好的未获奖作家，你会选择哪些人？」
余切先说了来捧场的朋友：「大江健三郎，帕斯！」
接着，他又给出三个名字，「卡米洛，我自己，再来一个女作家————我想是阿连德，或是南非的内丁&183;戈迪默。我的排名不分先后。」
「略萨呢？」记者说。「他的情爱转向」深受评论界的欢迎。一个伟大的拉美作家，应该就像他那样，一只手写政治、军事、社会、殖民之类男性主题，另一只手写情爱大全。」
「像马尔克斯先生那样！他就在获奖后写下《霍乱时期的爱情》，他弥补了自己不能写小黄文的尴尬。」
余切当场就绷不住了。
他曾经百思不得其解：为什么在八九十年代一段时间，大陆文坛痴迷于写小黄文？尺度很大，□味很重，这根本不是内地文学的传统？
直到站在这里，他才明白，这也是拉美文学风暴在东方的一个表现。这是个舶来品。那些人在模仿略萨。
「因为拉美有这样的历史，所以我们看到这里的文学把性」看得很重，这确实是他们的历史；可是，世界上的其他地方不具备这样的文化背景，无法模仿。」
记者从余切的话里面，听出来他不赞同略萨的情涩转型。他委婉的问：「你不看好他？」
余切选了个中立的态度：「情爱和情涩之间只有一线之隔，作为