导播员是个妙人，他将屏幕分割成两块，一块是上面的余切，一块是下面的翠河。骑师哪里没听说过「余切慧眼识马」的新闻？知趣的下马牵绳，使得在视觉上，正像是余切凝望着自己的爱马一样。
余切也真的爱上了这匹马。
查良庸只听得余切说了句话：「这匹马，我要了！」
他到底有没有说那句话？
查良庸不知道。
几天后，在港中文校董郑家淳的介绍下，翠河原有的马主人以六十万美金的价格，把翠河卖给了余切。
余切成为了翠河名正言顺的主人。为了饲养翠河，余切在报纸上打gg，很快收购了一处港地的马场，翠河原有的骑师和练马师都转投余切名下。
查良庸很纳闷：「你怎么买下翠河的？这种有成绩的马，六十万美金买不来。它配种一次就要数万美金。」
余切没有透露内幕，而是神秘兮兮的笑道：「该你知道的时候，你自然会知道的。」
又是一件不知道的事情，什么时候能知道？
杨振宁也对翠河为何能被买下很感兴趣，他直接问知道内幕的高琨。高琨不敢说实情，只能打了个哈哈，「这里面有郑家参与。」
「港地的郑家难道就能逼迫人卖掉自己的马？没道理吧！」
「说明原先的马主人自己也愿意。」高琨道。
港地流传一个新闻：余先生买下了翠河！
因为余切买下了马场，买下来了培训翠河的团队。
又有说法是这匹马是郑家赠送，原主人夏大律和郑家有长期合作，于是不得不忍痛割爱————但这又无法解释，为什么郑家要这么讨好余切。
一时间，这个新闻众说纷纭。
八月末，因小说在台出版，去到宝岛宣传的温瑞安终于回到港地，他立刻见了余切一面。
查良庸作陪。
虽然两人之间并没有太多相处，却有一种老朋友的感觉。
温瑞安直接问余切是否买下了那匹马？
余切对他实话实说：「这匹马和我有缘分，它帮我赢得了光彩，我不买下它是对不起它。」
这是因为竞赛马年纪大了之后，往往就比较悲哀了。像是被拉去配种啥的都还算好的，倒霉蛋甚至会被做成马肉刺身，因为一些富豪以吃马肉为乐。
翠河被做成标本是很偶然的事情，不一定还能再次发生。
接着，温瑞安祝愿余切拿到诺