“将军。”
“昨日战报。中线，我部对三角山地区发起连级以上进攻九次。消耗炮弹十七万发，航空炸弹二百三十枚。伤亡四百七十一人。截至今日凌晨，三角山地区，仍在……中国人手中。”
参谋长继续说：“西线，美三师与韩军第一师、第六师，在夜月山、天德山一线与敌对峙。昨日无大规模交火。东线，韩军首都师、第三师报告，发现志愿军有调动迹象，但尚未发起进攻。”
范弗里特终于转过身来。
他的眼睛里布满血丝，胡子似乎几天没刮，脸上的皱纹在灯光下显得更深了。
“汤姆，”他的声音有些沙哑，“你告诉我，那两个高地，我们打了多久了？”
参谋长愣了一下：“将军，从十月十四日算起，到今天……二十七天了。”
“二十七天。”范弗里特重复了一遍，“我们投入了多少部队？”
“美七师、美空降一八七团、韩军第二师、第九师……还有配属的炮兵、坦克、航空兵。总兵力，大约六万人。”
“消耗了多少炮弹？”
参谋长翻了翻本子：“截至昨日，各口径炮弹消耗……大约一百九十万发。航空炸弹，约三千五百枚。”
“一百九十万发炮弹，三千五百枚炸弹，六万大军，打了二十七天。”
范弗里特指着地图上那两个小小的圆圈，“这两个巴掌大的地方，标高被我们炸低了一米多。山上的一草一木，都被烧光了。石头都炸成了粉末。”
他顿了顿，声音忽然提高：
“为什么还有中国人在上面？！”
这是李奇微问他的话，他现在问起了自己的参谋长！
而第八集团军的参谋长也和当初的他一样，沉默着不知道该说什么。