。
他手里那本《从圣殿到讲坛》太厚了，带来带去不方便，乾脆就锁在图书馆的储物格子里，抽空就来这里翻几页。
两人之间没有什么实质性的对话。
碰到了就对视一眼，点个头。
李察继续翻他的书，莉莉安继续写她的笔记。
偶尔两人目光会在同一秒落到对方脸上，撞上了就各自移开，和陌生人在电车上对视差不多。
周四下午，二楼自习区只剩了五六个人。
李察在靠窗第二张桌子上翻著那本工具书，右手在笔记本上记词源。
他写了大约二十分钟，手酸了，把笔搁下来活动手指。
抬头的时候，发现斜对面的莉莉安已经走了。
椅子推回了桌下，桌面擦得很乾净。
但他自己桌子左上角搁著一张折了两折的小纸条，不知道什么时候放上去的。
纸条用的普通笔记本纸，撕边整齐。
上面只有一行拉丁文，字跡小而密，每个字母都规规矩矩待在自己位置上：
“qui audet adipiscitur（敢於者得之。）”
这是句有名的谚语，听起来是给他比赛加油打气，李察捏著纸条时却想到了另一件事。
图书馆三楼那排书架，他和莉莉安都从那里取书。
两人从来没有在这件事上交换过只言片语。
但楼梯转角那次相遇、她怀里那本磨损严重的旧书、赫顿先生拒绝透露任何关於她的信息……
这些线索放在一起，“qui audet adipiscitur”就多了另一层含义。
敢於踏入帷幕边缘的人，才能获得帷幕后面的东西。
她到底是在说比赛，还是在说別的？
李察把纸条夹进笔记本里，继续做自己的功课。
有些信號收到就够了，回復反而是多余的。