巴黎的阿歇特先生不再犹豫，立刻回信表示，他将调动印刷厂的一切资源，确保法文版能够准时完成。
维也纳和罗马的合作方也纷纷扫清了障碍，加入了这场疯狂的出版计划当中。
一时间，从伦敦到巴黎，从柏林到维也纳，无数的翻译家、排版工人和印刷匠，都在为了同一部作品而日夜不休地忙碌着。
整个欧洲的出版界，都被默里搅动得天翻地覆。
默里的办公室内，气氛也从最初的凝重，转为了一种压抑的兴奋。
助手的脸上不再有忧虑，取而代之的是对老板近乎崇拜的敬畏。
他亲眼见证了，这位老人是如何凭借自己的人脉与智慧，将一个不可能的任务，一步步地变成了现实。
“先生，所有合作方的进度都已经确认。我们可以在十五号，准时在欧洲十个国家、十座主要城市，同时发售《约翰克里斯朵夫》！”
助手的声音充满了激动。
默里点了点头，紧绷了多日的神经，终于可以稍微放下心来。
他看着地图上那些被连成一片的城市，心中涌起一股前所未有的豪情。
他做到了。
他即将完成一件前无古人的壮举。
荣耀属于默里书局！
-----------------
时间飞逝，转眼就到了《约翰克里斯朵夫》正式发售的日子。
伦敦，阿尔伯马尔街，默里书局的总部所在。
清晨的浓雾还没有完全散尽，还带着泰晤士河的湿冷气息。
但默里书局总部的门口，早已排起了一条令人咋舌的长龙。
作为米歇尔和默里书局的主场，伦敦的读者们早已经对米歇尔的新作翘首以盼。
队伍从书局的橡木大门前开始，沿着人行道一路蜿蜒，绕过街角，最后消失在灰蒙蒙的雾气深处，根本看不到尽头。
这支队伍的人员构成就更是奇特了。
这里面有穿着考究三件套西装，头戴高顶礼帽，手里还拄着文明杖的老派绅士。
他们神情倨傲，却又难掩眼中的期待。
也有受雇于贵族府邸，行色匆匆的管家。
他们一边焦急地看着怀表，一边不住地整理着自己一丝不苟的领结，生怕耽误了主人的吩咐。
更多的，是那些普通的市民、工人。
他们或许衣着朴素，但手中紧紧握住的先令