杀害妻子,还把灵魂出卖给魔鬼,整日荒淫无度。
他死后的那个晚上,一群幻影猎犬在他的坟墓前仰天长嚎。
此后每逢他的忌日,他都会带着那些鬼犬在沼泽地里四处游荡。
柯南道尔的朋友、记者弗莱舍罗宾逊把这个传说讲给了他听。
这就成了《巴斯克维尔的猎犬》的核心灵感。
甚至有文学评论家认为,罗宾逊写了核心大纲和沼泽鬼犬的设定,柯南道尔只是在此基础上扩写成了长篇。
当时不少人也因此指责柯南道尔剽窃,但因为没有确凿的证据,最后也就不了了之。
用这样一部在文学史上留名、质量奇高的作品来做店铺的推广。
米歇尔觉得这绝对对得起自己那十先令一双的羊毛袜了。
而且,这部小说的背景设定,简直是为羊毛袜量身定制的广告橱窗。
在故事中,达特穆尔荒原终年大雾弥漫,气候湿冷刺骨,地面全是泥泞的沼泽和尖锐的碎石。
这就导致,故事里的角色经常需要在这种恶劣的野外环境中长时间徒步。
这不正是展现加厚手工精纺羊毛袜保暖、耐磨特性的最佳场景吗?
更何况,故事里的人物非富即贵。
亨利爵士、巴斯克维尔家族的继承人。
这种贵族探险的人设,完美契合了自家店铺高端奢侈品的定位。
米歇尔的手指放在打字机的键盘上,开始梳理需要修改的细节。
时代背景不同,原著里的一些设定必须进行魔改。
最大的问题其实有两点。
首先是电报的问题。
在原著中,福尔摩斯多次利用电报来传递信息和核实线索。
但在如今这个时代,商用电报还没有出现。
虽然就在今年,电报即将发明,但是距离大规模普及还有不少的时间。
所以说,伦敦到偏远荒原的电报线路根本不存在。
米歇尔果断删掉了所有关于电报的情节,改用加急信件和信使来代替。
这样反而增加了信息传递的延迟感,让荒原的孤立无援变得更加真实。
其次是那只魔犬身上的发光物质。
原著里,凶手为了让猎犬看起来像地狱里的恶鬼,在它全身涂满了化工磷料。
但在十九世纪上半叶,化工磷料非常稀少且极其昂贵,普通人根本弄不到,更别说大面积涂抹在狗身上