精通各国语言的粉丝,连夜把预告片翻译成了几十种语言,配上字幕,发到油管、脸书、等海外平台。
还贴心地标注了中国科幻的背景知识,解答外国网友的疑问。
海外的留学生粉丝,自发跑到当地的电影院、大学校园、社区发传单,贴海报,向身边的外国人推荐《流浪地球》,甚至有人自掏腰包,买了几十张电影票,免费送给当地的居民。
国内的粉丝则翻墙到海外的各大论坛、社交平台,和外国网友互动,科普带着地球去流浪的东方浪漫,反驳那些中国科幻不行的偏见。
还有粉丝制作了各种语言的表情包、梗图,在海外社交平台传播。
他们用年轻人喜欢的方式,让更多人知道这部中国科幻片。
短短三天时间里。
《流浪地球》的预告片就传遍了全球的大街小巷。
连很多平时不看中国电影的外国人,都知道了这部带着地球去流浪的中国科幻片。
有外国网友在推特上感慨:「我从来没见过一部电影的粉丝能有这么强的行动力和凝聚力,他们不是在追星,是在为自己国家的科幻骄傲。」
国内的网友也纷纷调侃:「陈寻的粉丝都是特种兵吧?跨国安利太拼了!别人的粉丝追偶像,陈寻的粉丝帮偶像带着中国科幻冲出国门!
」
复联的片场。
休息时间成了《流浪地球》的安利现场。
陈寻的手机响个不停。
全是国内的朋友、粉丝发来的消息。
还有海外的演员们,拿着手机过来找他要首映票。
「陈,我已经跟我的粉丝们推荐了《流浪地球》,让他们都去看!」
荷兰弟凑过来,语气兴奋:「我爸妈都已经买好票了,说要去影院支持我!」
范迪塞尔拍着陈寻的肩膀,一脸认真:「兄弟,我已经让速激的所有演员都去看这部电影了,faily必须支持faily!」
保罗&183;沃克也笑着说:「我已经包了五十场,邀请了我的朋友和粉丝,这么棒的中国科幻,必须让更多人看到。」
陈寻看着手机里粉丝们跨国安利的照片和视频。
熬夜翻译的字幕,在异国街头发传单,心里涌起一股热流。
他原本以为自己能做的就是把片子拍好,把发行渠道铺好,让更多人看到中国科幻。
可他没想到,粉丝们会用这样的方式,和他一起推着