静目光中的力量，最终没有选择隱瞒或修饰，將日升公司拒绝授权的始末，以及万代在背后可能的动作，和盘托出。
“万代在背后的阻挠，比我们最初预估的要更加深入和严重。”拓也的声音带著一丝沉鬱，“他们似乎铁了心要独占日升旗下所有热门ip的资源，这种由资本和长期合作构筑起来的壁垒，极难从正面打破。”
中山隼雄静静地听著，修长的手指偶尔轻抚过紫砂壶温润的壶身，时不时轻抿一口杯中的香茗，脸上看不出任何情绪的波动。直到拓也完全倾诉完毕，他也没有立刻给出任何具体的建议或评价，而是陷入了短暂的沉默。
书房里一时间只剩下轻啜茶水的声音。
“拓也。”
许久，中山隼雄终於开口。
“你觉得，在商界之中，公司与公司之间，真的只有纯粹的竞爭与合作这两种关係吗？”
这个问题，如同投入平静湖面的一颗石子，让拓也微微一愣。他下意识地摩挲著手中的茶杯，杯沿光滑的触感让他纷乱的思绪稍稍集中。
“应该……不只是这样。”拓也沉吟片刻，试探性地回答。他知道父亲的每一个问题，都不会是隨便问问。
中山隼雄缓缓点了点头，深邃的眼眸中仿佛映照著窗外的夜色，又似乎洞察了商业世界中无数不为人知的暗流。“在日本，尤其是在那些歷史悠久、体量庞大的企业之间，存在著更为复杂、更为隱秘的关係网络。”
他端起茶杯，目光落在杯中澄澈的茶汤上，一字一顿地吐出两个字：
“財团。”
这两个字，他特意加重了语气，如同洪钟一般敲在拓也的心上。
“三井、三菱、住友、芙蓉、第一劝银、三和……”中山隼雄的语速不快，但每一个名字都代表著一股庞大的势力，“这些財团，通过旗下企业间的交叉持股、高层管理人员的相互派遣与联姻、共同投资与研发，以及歷史悠久的俱乐部式集会，构成了盘根错节、一荣俱荣、一损俱损的利益共同体。”
拓也的呼吸不自觉地加快了一些，后背微微挺直。父亲的话语像一把钥匙，正在开启一扇他以往认知中被忽略，或者说，被刻意淡化了的大门。他一直以来，更多的是从纯粹的市场竞爭、產品优劣、谈判技巧等层面去思考问题，却忽略了这背后更为宏大的结构性力量。
“很多时候，表面上看起来是两家独立运营的公司在进行商业决策，但其最终的走向，往往会受到其所属財团，或者说，是