招来一片骂声后，汤姆像是抽了叶子，精神格外满足。
「贱人们，猜猜我在哪？猜中2美刀。」
「皇冠领，2美刀。」
「在逢那里，你欠我2美刀。」
「白痴，我看到你的破二手飞机朝极北苔原飞，给我2美刀。」
「凯维克营地早就通报你的飞行轨迹，2美刀，谢谢老板。」
「法克，你们是一群恶毒作弊的吸血鬼！」没能挣到钱，汤姆气急败坏拿着通话器破口大骂。
无线电台里传出一片欢快笑声。
紧接着，汤姆又得意洋洋的炫耀道。
「不过，你们不知道，逢的厨艺太棒了，我品尝到这个世界上最正宗的中餐，你们这群只会吃垃圾面包的蠢货。」
「我不相信，除非你送一份过来。」
「别吹牛了，继续喝你的假酒吧！」
「逢，晚上睡觉时候小心汤姆，他是基佬，最安全的方法用猎枪崩了他。」
「对对对，用大号散弹。」
「滚蛋，一群垃圾！」
对喷完的汤姆心满意足的关闭无线电台，看到逢山怪异目光，怪叫道，「该死，伙计，你不会真的相信他们说的话，我取向正常，如果不相信，下次来费尔班克斯，我亲自给你证明。」
「我相信，不过晚上你能睡在外面吗？」逢山真诚问道。
哈哈！
弗兰克笑的前仰后合。
外面冰天雪地，睡一夜第二天肯定变成冰雕。
由于皇冠领没有电，没有信号，到了晚上唯一的活动就是看书、发呆。
不过好处是睡觉会特别安静，车外风雪声就最好的天然催眠曲。
聊天结束，到了休息时间。
弗兰克和汤姆带的有睡袋，在地板上铺一层鹿皮毯，躺在火炉边就可以睡觉。
「晚安，各位。」
「晚安伙计，做个好梦。」
「晚安！」
互相道了晚安后，逢山提着煤油灯，抱着可乐和王子回到卧室，听着客厅传来汤姆的鼾声，躺在床上思绪渐渐飘远。
汪汪汪！！
喵喵！！
睡的正香，逢山被可乐和王子的叫声吵醒，以为天亮了，小家伙们急着上厕所，睁开眼却看到窗帘外灰蒙蒙一片。
「大晚上不睡觉，闹什么闹？」逢山气恼的扭开煤油灯，看到两个小家伙趴在窗户旁