拉斯放在副驾驶座位上，两只手用绳子捆住在一起，又用安全带把人固定住。
然后他开着车，开始喋喋不休地讲述着艾尔默&183;索恩是如何对待他的。
萨缪尔&183;道格拉斯很快就醒过来了。
他对沃尔特&183;索恩讲述的故事毫无兴趣，也根本不清楚这些跟他有什么关系
他怀疑沃尔特&183;索恩脑子有问题。
在察觉到自己的处境后，萨缪尔&183;道格拉斯尝试自救。
沃尔特&183;索恩不为所动。
他继续开着车，讲述着自己的故事。
萨缪尔&183;道格拉斯则持续尝试自救，努力劝说沃尔特&183;索恩放了自己。
他还努力转过头去观察路边的环境，试图寻找机会呼救，或者记住自己即将被带去哪里。
两个人各说各的，一直说到深夜。
沃尔特&183;索恩把车停在路边，去解决个人问题。
早已恢复得差不多的萨缪尔&183;道格拉斯趁机起身，打开了车门，从车上滚了下去。
不等他爬起身逃跑，就被听到动静的沃尔特&183;索恩发现了。
沃尔特&183;索恩被彻底激怒了。
他把萨缪尔&183;道格拉斯重新捆好，又喂他吃了一片速可眠，然后重新上路。
速可眠很快发挥药效，萨缪尔&183;道格拉斯陷入昏沉之中。
他并未完全失去意识，隐约间能听到沃尔特&183;索恩似乎在说些什么，但他却无法控制自己的身体做出反应。
沃尔特&183;索恩开着车，继续讲述着自己的故事。
他开始在期间夹杂着对萨缪尔&183;道格拉斯进行羞辱，贬低其身为一名警员，竟然被一个卡车司机轻松控制住了。
当讲述到艾尔默&183;索恩对其打骂时，他会控制不住地转过头，对着萨缪尔道格拉斯破口大骂。
萨缪尔&183;道格拉斯毫无反应。
沃尔特&183;索恩就会嘲讽他，并时不时推他一把，拍拍他的脸，扇他一巴掌，或者给他一拳。
辱骂很快发展成了殴打。
当萨缪尔&183;道格拉斯再次完全苏醒时，只感觉浑身都是疼的。
西奥多拿出货运日志：「从西雅图到旧金山只有800英里左右，根据你以往的速度，最多三天就能赶到。」