客人来了，乔夫人忙放下馅饼，去招呼客人。
不等乔夫人帮他们点好餐，新的一波客人又来了。
西奥多看了看时间，已经八点过了。
乔夫人渐渐忙碌起来。
一波接著一波的客人不断涌入餐厅。
餐桌很快就不够用了。
新来的客人有的把馅饼带走了，也有的乾脆站在柜檯前堂食。
餐厅里挤满了人。
將近八点半时，外面传来发动机的声音。
西奥多往窗外看去。
一辆深红色的卡车停在了雪佛兰旁。
不一会儿，两个戴著鸭舌帽，穿格子衬衫的壮硕中年男子走了进来。
他们挤开人群，点好餐后，目光快速在餐厅內扫了一遍，见连柜檯上都没有空余位置后，有些失望地让乔夫人帮忙把馅饼装好，准备回车里吃。
乔夫人头也不抬地应了一声，收钱找零。
两名司机又挤开人群，离开了餐厅。
伯尼將剩余的馅饼塞进嘴里，快速咀嚼咽下，起身跟了上去。
十几分钟后，他跟两名司机有说有笑地回来了。
两名司机又等了一会儿，拿到了馅饼。
离开前还衝伯尼这边招了招手。
伯尼挥挥手以作回应。
一个年轻的小伙子凑了过来，问他们：“你们快吃完了吗？”
西奥多看了看餐桌上只剩下小半块的苹果馅饼，摇了摇头：“不，我们才刚开始吃。”
年轻小伙子瞪大眼睛看著他，指著桌子上的馅饼，一脸茫然。
他身后的同伴们哈哈大笑。
小伙子的脸都红了，愤怒地盯著西奥多。
西奥多一脸认真地与他对视著：“你要坐下来拼个桌吗？”
小伙子身后的同伴笑的更大声了。
小伙子更愤怒了。
他张了张嘴想要说些什么，被身后的一个光头中年工人拦住了。
中年光头冲他们歉意地挥了挥手，让同伴把馅饼带去工厂，然后搂著小伙子的脖子挤出人群，离开了餐厅。
上午时，他曾在加油站那边亲眼目睹了西奥多他们把戴夫带走。
为了防止再被人催，伯尼起身挤进柜檯，又点了两个鸡肉馅饼。
克罗寧探员欲言又止。
他往四周看了看，终於忍不住提出疑问：“凶手也是这样连续点餐才保住餐桌的吗