亚尔到谢南多厄县城的那段路很像。
公路在山间盘旋蜿蜒，目之所及，除了山就是树。
西奥多一直在观察车外的景象。
一个多小时后，雪佛兰抵达弗朗特罗亚尔。
弗朗特罗亚尔加油站里也贴满了失踪人口通告。
店员已经不记得西奥多他们了。
伯尼上前交涉，询问是否见过老汤姆，或那辆皮卡车。
店员摇头否认。
眾人在加油站附近走访，依旧一无所获。
克罗寧探员从车里搬出个箱子打开，拿著指纹卡依次採集工作人员们的指纹，与那枚未知指纹进行比对。
一名加油站工作人员被比中。
工作人员叫戴夫，是个身材微微发福的中年人，戴著鸭舌帽，脸膛通红，留有一把大鬍子。
戴夫坚持否认见过老汤姆跟那辆绿色的福特f—1。
伯尼联繫了当地警局。
巡逻车很快赶到，下来两个身强体壮的警员。
他们先跟西奥多他们打过招呼，走向戴夫。
三人凑在一起嘀嘀咕咕几句后，戴夫被警员一左一右夹著，塞进了巡逻车。
店员从便利店里钻了出来，站在门口看热闹。
看见西奥多几人走过来，店员好奇地问他们：“是戴夫乾的吗？”
西奥多没有回答，问他：“7月2日，戴夫在加油站工作吗？”
店员点点头：“他是我们这儿的修理工，加油站就只有他一个修理工。”
“不过一般镇上的人也不回来我们这儿修车，我们主要是做过路车辆的生意。”
他指指不远处的巡逻车，又问：“是不是戴夫乾的？”
“我听说那辆皮卡车后斗装满了金子，是因为那些金子吗？”
“据说那个开皮卡的是偷了金库的金子，偷偷运走的，是吗？”
克罗寧探员看了他一眼，目光有些古怪。
福特f—的標准后斗长度为65英尺（约198厘米），宽度约417英尺（约127厘米），侧板高度约158英尺（约48厘米）。
把后斗装满金子，重量可达48000磅（约218吨），车子会直接被压垮，根本跑不起来。
西奥多看向伯尼。
这一般是伯尼最喜欢的故事发展方向。
伯尼与西奥多对视一眼，问店员：“这是从哪儿听来的？”