以帮忙应付消防检查。”
“作为感谢，我帮他免去了房租。”
西奥多问他：“多久？”
沃尔特&183;瑞德不解：“什么多久？”
西奥多：“你免去死者多久的房租？”
沃尔特&183;瑞德犹豫片刻：“一年。”
“他帮忙应付一次检查，免去一年的房租。”
他补充道：
“他只是帮我一个忙。”
“他平常也会帮忙维护公寓。”
西奥多转向奥马利警探：“上一次消防检查是什么时候？”
奥马利警探脸色有些阴沉，他直勾勾地盯著沃尔特&183;瑞德：
“上个月。”
西奥多问沃尔特&183;瑞德：
“上个月的消防检查是死者帮你应付的吗？”
沃尔特&183;瑞德与奥马利警探对视片刻，点点头：
“是的。”
西奥多又问他：“检查通过了吗？”
沃尔特&183;瑞德沉默片刻，摇摇头：
“有几个小问题需要处理。”
他强调道：
“他已经在帮我处理了。”
奥马利警探还在盯著他：“哪些问题？”
沃尔特&183;瑞德左右看了看，起身拿来了文件。
奥马利警探夺过文件看了看，递给西奥多。
文件上列的条目很多：
公寓的铅水管未更换，化粪池溢出，防空洞无通风设备，无物资准备，楼板木板腐朽，承重墙裂缝，无烟雾报警器，楼梯间杂物未清理&183;——一大堆。
几乎公寓的所有问题都被列了出来。
这不是有几个小问题没处理，这是一个问题都没处理。
沃尔特&183;瑞德连忙又掏出两份文件，大声解释：
“他已经在帮我处理了！真的！”
一份上面显示楼梯栏杆及扶手已经经过加固，楼梯间杂物已清理畅通，另一份显示楼板木板已经过更换。
西奥多放下文件，看了眼奥马利警探，问道：
“这次死者为什么没能一开始就让你通过检查？”
沃尔特&183;瑞德额头见汗。
他有些著急地道：“我们之间有一点误会，小误会。”
“我免除了他的房租，他就帮我重新办理了检查文件。”