。
「看什么呢？」罗恩顺着西莫刚才的方向望去，只看到斯莱特林们走向另一节车厢的背影。「哦————狮子狗啊。」
他故意拉长了调子。
「吃你的糖吧。」西莫把另一块糖塞进罗恩嘴里。
列车缓缓启动，霍格沃茨城堡逐渐缩小，最终消失在蜿蜒的山丘之后，车厢里陷入了短暂的舒适安静，只有车轮规律的逛吃逛吃声和卢娜帽子发出的微弱啾啾鸟鸣。
纳威小心翼翼地从一个施了无痕伸展咒的布袋里掏出一小盆看上去蔫头耷脑的植物。
「这是米布米宝和跳跳球茎的杂交试验品，斯普劳特教授让我暑假观察记录————希望它别在我家客厅里跳来跳去。」他对大家介绍道。
金妮凑过去研究：「它看起来有点忧郁。」
「可能是因为离开了温室。」纳威担忧地说。
赫敏终于合上了那本厚厚的书籍，看向哈利：「你呢，哈利？暑假有什么安排？」
哈利靠在窗边，阳光在他脸上明明灭灭。
「大概会去德思礼家看一看，然后————看情况。也许去拜访一下卢平，或者和小天狼星通通信。当然，」他笑了笑，「还得抽空关心一下国际新闻。」
最后一句说得轻描淡写，但赫敏和罗恩都听出了弦外之音。
南美的阴影，伏地魔与兰洛克模糊的动向，像达摩克利斯之剑一样，始终悬挂在脑袋上。
当然，倒不是说多么惧怕伏地魔，主要是这家伙像条癞皮狗一样，咬人又膈应人，还潜伏在暗处，没人知道他什么时候就会突然暴起发难。
「无论如何，」哈利伸了个懒腰，「这个学期还算不赖，对吧？」
「除了某人的腰。」罗恩补充道，换来西莫一个肘击。
「除了某些永远批不完的报告。」赫敏叹气。
「除了总也找不到的弯角鼾兽。」卢娜飘忽地说。
「除了总想咬我手指的试验品————」纳威对着那盆植物小声嘀咕。
「帕比说，」哈利再次开口，「纽特在挪威那边和北海巨妖相处得还不错，并且邀请我们过去，如果你们在回家后觉得没什么事情之后，或许可以一起去挪威旅游？就像是去年我们组团一起去南极一样。」
「可以啊！」赫敏欣喜地说道，「北海巨妖啊，听起来就有意思————不过不知道我会不会有时间，要是格林德沃女士不给我假期可就惨了————」