「船上所有的车都是几年前的旧款。没一辆是新车型，这是卖二手车的？」
「销赃。」夜翼想了想说道，「这些车是走私品，他们把偷来的车运到城里。」
「这是小事情。」渡鸦说道，「你一个人上应该没问题吧。」
「当然。」夜翼从天空中一跃而下，在走私船的旗杆上转了一圈，一下就吸引到了船上所有人的注意力。
「有时候我真怀疑他是不是普通人。」野兽小子感叹道。
「我也这么觉得。」渡鸦点了点头。
「车上只有个面具军团小队，估计不是夜翼的对手。」罗兰说道，「没什么看头了，等夜翼回来了，我们再找地方去玩去。」
夜翼很快就解决了面具军团的人，但他没有蝙蝠侠的审讯能力，还是不确定这一切到底是怎么回事。谁又是幕后黑手。
「看来还是得找桑莫斯探长啊。」夜翼说道。
「先别管这些了，晚上有什么活动安排吗？」罗兰问道。
「在马戏团度过一晚。没什么比锯屑和焦糖玉米更能让人忘记那些麻烦事的了。」夜翼建议道。
「好吧，虽然已经和好几个小丑打过交道了，但我还真没去过马戏团。」罗兰点了点头。
「你今天会见到更多小丑——算了，这话听起来都感觉有点恐怖。」
哈利兄弟马戏团。
「炸弹狂人又一次袭击马戏团帐篷！看好孩子，保护好爱人！当小宝贝儿爆炸时，会很震撼哦！」一个红发小丑拿着点着引线的炸弹晃来晃去，当引线烧到二分之一的时候，燃烧速度骤然加快，随后迅速炸开。
「嚯。」罗兰看着漫天飞舞的彩带，「这小丑还真是友好。」
「是啊，要是在哥谭，那炸弹指定是真的。」杰森点了点头。
「不至于，小丑不会这么没创意，里面大概是小丑毒气————不过这样够没新意的。」夜翼说道，「我们曾在炸弹里放煮熟的义大利面。不过我们因此在大都市被告上法庭，你相信么？」
节自散场之后，一行人走在小吃摊旁边，罗兰给每个人都卖了热狗、汽水和焦糖玉米。
「迪克。」野兽小子有些担心地看着夜翼。
「怎么了？」夜翼问道。
「重回这里你伤心么？」野兽小子担心地说道。
「你指的是？」
「你的父母在这里去世——在同一座帐篷下。」
「哦。」夜翼想了想