从健身房出来，李维去公共洗衣房把自己的衣服全部洗烘了一遍。
等到他背着包出来的时候，时间已经过了午夜0点。
纽约的8月，下雨是一件再寻常不过的事情。稀稀拉拉的雨点拍打在他的手臂上，让他裹紧兜帽，赶紧往地下室跑去。
等到他前脚刚回到地下室的时候，一声滚雷就在他的耳边炸响。瞬间地面被打湿，大雨倾盆而下，试图冲刷这座被人戏称为巢都的城市。
堂吉诃德还在餐馆里面洗盘子，没有要回来的迹象。
李维原本想着尽一下身为室友兼侄子的责任，给堂吉诃德打个电话。
虽然老东西嘴臭又贪财还爱占小便宜，但是毕竟是他唯一的监护人，而且那么大的岁数了还打两份工，于情于理他都应该关心一下。
「嘟——嘟——」
响了很久，电话才被接通。
「喂？干什么？」堂吉诃德的声音听起来有些暴躁，背景里全是盘子碰撞的脆响和西班牙语的叫骂声。
「外面下大雨了，」李维试图表现的友善一些，「你需不需要什么帮忙？」
「哈！你是还没断奶吗？小少爷，」堂吉诃德似乎把手机夹在脖子上，一边干活儿一边大声的嚷嚷，「纽约经常下雨，这点儿雨算不得什么。另外，别像个娘们儿一样被雷声吓得哭鼻子，我可不会给你奶吃。就这样，挂了！」
电话被无情的挂断。
李维深吸了一口气，额头上的青筋跳了跳。
「该死的老混蛋，」他喃喃自语道，「我就多余关心他。」
于是李维和衣睡去，把老混蛋抛在脑后，一时之间就连晚上还要梦游都已经忘记了。
然而就在他睡去之后，纽约的雨却越下越大。
迷糊之间，李维听见了似乎有什么碎裂的声音。
紧接着他就感觉自己闻到了一股潮湿的味道，还带着树叶和泥土的味道。
他睁开眼睛，推开帘子一看，发现地下室内那扇贴着地面的长条形窗户，正滋滋地朝内部漏水，在地板上汇聚成了一滩滩水洼。
李维赶紧跳起来，起身来到堂吉诃德的隔间内，发现此时堂吉诃德还躺在破床垫上打呼噜，完全没有要醒的样子，而他最爱的骑士小说则是掉在地上，已经有一角被水泡透了。
「醒醒，」李维毫无心理负担地把他摇醒，「窗户漏水了。」
堂吉诃德听到李维的声音，闭着眼睛突然从床上坐了起