用自己苍老的手轻轻地抓住了他苍老的手：
“作为朋友，我确实该帮你。”
“虽然该死的政客的直觉告诉我，不应该让你回去。”
“毕竟，你掌握了太多太多的东西。”
“老了，很多很多的事，都忘了。”亚裔老人平静地说：“现在的我，只想回去，魂归……故里。”
白裔老人生涩地念着这四个汉字的发音：
“魂归故里？”
“灵魂，总归是要有安歇的地方——张，我答应你！我答应你！”
亚裔老人笑了起来：
“谢谢！”
“我迫不及待地想要回去了。”
“对，迫不及待。”
白裔老人失望道：
“那就太可惜了，我还想让你送送我——我真的听到了上帝的召唤。”
亚裔老人同样的失望：“可我，同样也听到了阎王的召唤。”
“那我们天堂见？”
“见不了——”亚裔老人坦然道：“我们的神话中，阎王有他的刑罚殿堂，有十八层，我，一定会住在最底下的一层。”
白裔老人惭愧道：“抱歉。”
“你不需要抱歉，是我自己选的路罢了。”
“去吧，去吧。我真的不能理解你们中国人，明知道是十八层地狱，却还要选择进去。”
亚裔老人幽幽地说：
“入土为安，这个土，是故土啊。”
他话锋一转：“亨利，亲爱的亨利，你好像比我想象的，更了解中国。”
白裔老人自豪地说：“那是自然。”
亚裔老人笑着起身：
“那么，亲爱的亨利，我们……后会无期。”
“这么迫不及待的要走么？”
“嗯，我想坐着船回去。”老人悠悠地说：“很久很久以前，我是坐着船去的。很久很久以后，我啊，还是想坐着船回去。”
“虽然理解不了你的执念，但我祝你……一路顺风。”
“嗯，一路……顺风。”
目送着亚裔老人离开后，白裔老人轻声唤来了年轻的管家：
“告诉华府，张快要死了，他跟我一样快要死了，他想回家，就让他……”
“回家吧。”
……
洛杉矶，长滩港。
一艘巨大的邮轮，像一头怪兽一样骄傲地挺立在港口。